
Der Rentner Carl Fredricksen erfüllt den Traum seiner verstorbenen Frau Ellie, indem er ihr gemeinsames Haus mit Tausenden Luftballons zu den südamerikanischen Paradiesfällen fliegen lässt. Auf der ungewöhnlichen Reise nimmt er unbeabsichtigt den Pfadfinder Russell und den sprechenden Hund Dug mit, mit denen er in der Wildnis nicht nur zahlreiche Gefahren besteht, sondern auch lernt, dass wahre Freundschaft überall wartet.